David Suchet

Reacherové pozlátko

Charles Dance

Lord Vetinari

Richard Coyle

Moist Von Lipwig

Claire Foy

Adora Belle Dearheart

Andrew Sachs

Groat

Timothy West

Ridcully

Steve Pemberton

Drumknott

Paul Barber

Dave Pins

John Henshaw

Mr. Pony

Don Warrington

Priest

Tamsin Greig

Miss Cripslock

Madhav Sharma

Crispin Horsefry

Jimmy Yuill

Mr. Spools

Ian Bonar

Stanley Howler

Nicholas Farrell

Mr. Pump (voice)

Marnix Van Den Broeke

Mr. Pump

Adrian Schiller

Mr. Gryle

Daniel Cerqueira

Trooper

Ingrid Bolsø Berdal

Sergeant Angua

Ben Crompton

Mad Al

Asif Khan

Sane Alex

Paula Lane

Princess

Alex Price

Roger

Gabrielle Hamilton

Old Lady

Terry Pratchett

Postman (as Sir Terry Pratchett)

Tamás Mohai

John Dearheart

Anna Györgyi

Sapphire

Béla Székely

Undertaker

Anna Erdos

Shop Girl

Matt Devere

Parker

Angéla Eke

Receptionist

Mike Kelly

Hobson

István Göz

Cashier

Szabolcs Thuróczy

Maitre d'

Richard Usher

Aggy

Gäbor Atlasz

Farmer

Tamás Sághy

Bank Clerk

Christopher Boote

Ankh-Morpork Citizen

Oszkár Ács

Otto Chriek (uncredited)